Veikkaan, että jos tutkimus on tehty Saksassa, on näytteet kerätty alueelta Puola-Saksa. Kiinnostaisi tietää myös, millä tavoin näytteet on kerätty: onko näytemäärä saatu kokoon vähitellen, materiaalia valikoiden ja harkiten kartuttamalla vai onko näytteet kerätty pikaisesti parin yksittäisen tapahtuman (esim. sikäläiset pääerikois- tai voittajanäyttelyt) yhteydessä. Tietysti sitä aina toivoisi tällaisessa tutkimuksessa otannan edustavan tasaisesti ihan koko populaatiota myös sen liepeillä olevat vähemmän käytetyt sukuhaarat mukaan lukien eikä pelkästään kantapopulaatiota, joka on rakennettu hyvin vahvasti Tierzaj-Sybirin ja Darian ympärille.
Voisin kuvitella, että vaatimus näytekoirien keskinäisestä erisukuisuudesta olisi ollut tiedossa näytteitä kerättäessä. Mutta erisukuisuus ei ole ihan yksiselitteisesti ymmärrettävissä oleva käsite. Koska vaikuttaa siltä, että esimerkiksi Puolassa koiria, joilla ei ole kolmessa sukupolvessa yhteisiä vanhempia, on toisinaan tavattu mieltää keskenään jo erisukuisiksi, voisi kuvitella, että siellä, missä näytteitä on kerätty, on "erisukuisten" koirien löytäminen siten saattanut olla hyvinkin helppoa ja vaivatonta.
Takavuosina vastaavantyylinen tutkimus (Peter Savolainen) tehtiin joidenkin itäisten vinttikoirarotujen sukulaisuutta selvittäen, mutta sen painopiste oli toki muualla kuin puolanvinttikoirassa. Tuolloin otanta käsitti polakkirodun osalta vain viisi yksilöä. Siitä saatiin oman rotumme osalta irti vain tieto, jonka mukaan puolanvinttikoira on sukua greyhoundille, mutta toisaalta borzoirotu ei muistaakseni sisältynyt tutkimukseen ollenkaan.
Lainaus tämän uusimman tutkimuksen yhteenvedosta:
"...the Chart Polski has its own cluster of results distinct from other breeds of dogs or Sighthounds and from the Borzoi. Although different from one another Chart polski and Borzoi are closer to each other than to other Sighthound breeds." Vapaasti suomennettuna: "Puolanvinttikoiralla on oma, muista koiraroduista ja vinttikoirista sekä borzoista erillinen tulosryhmä. Siitä huolimatta puolanvinttikoira ja borzoi ovat lähempänä toisiaan kuin muita vinttikoirarotuja." Tuosta nyt voi päätellä lähinnä sen, että polakki on jo havaittavissa määrin oma, erillinen rotunsa, mutta mitä tulee sukulaisuuteen muiden vinttikoirarotujen kanssa, yhteys borzoihin on vielä selvimmin olemassa. Mutta jälleen kerran: riippuu ihan täysin tuosta 25 yksilön otannasta, millaisena rotu näyttäytyy tässä tutkimuksessa.
PDF-tiedoston sivua 24 jäin pällistelemään pidemmäksi aikaa. Harmillista, ettei tämän kuvion yhteydessä ole listaa siitä, mitkä värit tässä vastaavat mitäkin rotua. Rotu täytyy nyt yrittää päätellä vain noiden renkaalla merkittyjen kohtien perusteella, joiden yhteyteen rodun lyhenne on merkitty. Sekä polakin että myös unkarinvinttikoiran sijoittuminen triangelissa greyhound-borzoi-itämaiset rodut vaikuttaisi jotenkin vastaavan sitä, mitä olen arvellut. Tekstissä mainitaan luokitteluvirheestä, joka varmaankin viittaa tuohon borzoiden tuntumassa olevaan greyhoundyksilöön.
Sivulla 37 on kuva, jossa polakkirodun erillisyys muuhun vinttikoiraryhmään käy ilmi. Sen mukaan polakki vaikuttaa yllättävän yhtenäisesti omalta erilliseltä kannaltaan toisin kuin olin kuvitellut. Ryhmästä "muut" erkanee vain borzoi näiden kahden ryhmän ("muut" ja "puolanvinttikoira") välisen etäisyyden puoliväliin. Mutta taas toistettakoon, että otanta ja se, missä määrin se edustaa tai ei edusta koko populaatiota, ratkaisee tässäkin asiassa.